スラング辞典ブログ.com

"Kiss my foot!" （ありえねぇ！・まさか・信じられない！）[キス・マイ・フット]

　相手が話している内容が信じられなかったり、嘘っぽい時、驚いた時に使えるスラングです。表現としては

"My foot!"

の形でよく使われます！

ちなみに、ジャニーズのアイドルグループ　Kis-My-Ft2の名前の由来は

Ki 北山宏光（きたやま ひろみつ、1985年9月17日 - ）
s 千賀健永（せんが けんと、1991年3月23日 - ）
M 宮田俊哉（みやた としや、1988年9月14日 - ）
y 横尾渉（よこお わたる、1986年5月16日 - ）
F 藤ヶ谷太輔（ふじがや たいすけ、1987年6月25日 - ）
t 玉森裕太（たまもり ゆうた、1990年3月17日 - ）
2 二階堂高嗣（にかいどう たかし、1990年8月6日 - ）

メンバーの頭文字をとったものです^^;;ちなみに北山だけKiなのは、元メンバー"i" 飯田恭平（いいだ きょうへい）のiがくっついたためです！

Kiss my footは、直訳すると

「俺の脚をキスしな！」

という少し汚い意味に聞こえますよね^^;;たしかに似た表現に

Kiss my ass!

という表現があり、意味は

★くたばれ！
★タヒね！（あえてこう書いておきます^^;;)
★地獄へ堕ちろ！

という最悪な罵り言葉です・・・。

原田高志のスラング辞典ツイッター
スラング辞典.com